Rıza Şirin Kişisel Blog :)

The Sims 4 %100 Türkçe (1.62.67.1020) 6 Aydır titizlikle yürütülmüş olan çeviri sonunda tamamlandı. Tüm paketler Türkçeleştirildi. Test bitiminde paylaşılacaktır. Bir kaç gün sabır :) Kişisel Özellikler, Meslekler, Arazi Özellikleri, Kediler & Köpekler PDF halinde açıklamalı aşağıdaki linkte... https://drive.google.com/drive/folders/17AB31zzzSynDjnje1gTep8bHgJfTcUlV Bu yamada emeği geçen herkese teşekkürler. Yama hazırlanırken SimDünyası baz alınarak hazırlanmıştır. 6 Ay gibi uzun bir sürenin ardından %100 Türkçe haline getirilmiştir. Tüm Paketler Türkçeleştirilmiştir. Yama güncel oyun versiyonuyla (1.62.67.1020) uyumludur. Toplam Satır: 82944 Sim Dünyası Çeviri Satır Sayısı: 58613 Yeni Yama Çeviri Satır Sayısı: 24331 Güncellenen Çeviri Satır Sayısı: 8277

Herkese merhabalar, Firewatch %100 Türkçe Yama Steam versiyonunu hazırladım ve sizlerle paylaşıyorum. Yamayı farklı gruplar hazırlamayı düşünmüşler fakat farklı farklı sebeplerden dolayı bir türlü tamamlanamamış. Yamayı https://www.transifex.com/firewatch üzerinden hazırladım. Dediğim gibi farklı farklı gruplar tarafından çevrilmiş bazı yerler hatalıydı her neyse benim hatalarımda olabilir :). Çünkü yama dosyası yaklaşık 100 farklı dosyadan oluşmakta ve kendi içerisindeki hikayeyle ilgili olsalar bile verdiğiniz yanıtlara göre konuşmalar şekilleniyor. Bazı yerlerde anlam karmaşası olabilir affola :) Yama linki:  %100 Yama Linki (Google Drive) Birde; Şunu söyleyebilirim, verdiğiniz her cevap farklı ilerleyiş sağlayabiliyor. Ve Delilah ile muhabbetiniz bu şekilde şekilleniyor. Bulduğunuz her obje her nesne hakkında sohbet ederseniz daha keyifli geçiyor. Direkt başla bitir mantığıyla hareket ederseniz kısa sürede bitebilir. Yanlış yönlere gidin farklı yerleri gezin ve kaybold

OYUN RESMİ OLARAK TÜRKÇE OLARAK GELDİĞİNDEN LİNKLER KALDIRILDI.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=936338233 Para ile satılan yama ile bir ilgim bulunmamaktadır.  Campus ve Harbor DLC'si hariç diğer eklenti paketlerinin düzenlenmesi yamanın en baştan çeviri iyileştirilmelerini ve programlama mod kütüphanesine eklenmesi yazılımını hazırladım. Diğer arkadaş (symbol54) çeviriye devam ediyor.

Company Of Heroes 2 ve Company of Heroes New Steam Version Türkçe Dil Dosyasıdır. Arkadaşlar merhabalar, Uzun süredir üzerinde çalıştığım fakat bir türlü paylaşmaya fırsat bulamadığım Company Of Heros New Steam Version ve Company Of Heros 2'nin Türkçe yamasını paylaşıyorum.  Birden fazla yerde ulaşmaya çalışan arkadaşlar olabilir düşüncesiyle konu olarak açıyorum en azından arama motorlarından gelenler olur. Y amaya devam etmek ya da yardımcı olmak isteyen arkadaşlar steam üzerinden ulaşabilirler.  2 yama da %100 Türkçe Değildir! Eksikleri bulunmaktadır.  Company of Heroes (New Steam Edition) Türkçe Yama 2.700.2.42 ile uyumludur. Bir önceki versiyonu yüklemiş olduğum için güncel dosya aşağıdakidir. https://drive.google.com/open?id=1k4VIn1-oZqvikmaeAHitJqsVNWEKo2bq  Company of Heroes 2 Türkçe Yama 4.0.0.21567 ile uyumludur. https://drive.google.com/open?id=1k4VIn1-oZqvikmaeAHitJqsVNWEKo2bq CoH (New Steam Version) Oyun içi görüntüleri için => http://pho.to/AKofH  Co